LingPerfect Translations
Tuesday, July 7, 2015
New York State Legislature Passes Landmark Translation Bill
›
On June 18th, 2015, the New York State Legislature passed a landmark bill introduced by State Senator Brad Hoylman requiring that all st...
Wednesday, August 21, 2013
Is illegal immigrant synonym of undocumented?
›
Apparently, 'inmigrantes indocumentados' (undocumented) means 'illegal immigrants' to Google translate. This must definitely...
Tuesday, August 20, 2013
English to Chinese? This is how you do it!
›
English to Chinese 1) THAT'S NOT RIGHT ......................... SUM TING WONG 2) ARE YOU HARBORING A FUGITIVE?............. HU YU HAI...
Thursday, August 15, 2013
Fluc, Japanese or American English?
›
Language Barriers An Asian man walked into the currency exchange in New York with 2000 Japanese yen and walked out with $72. The foll...
Wednesday, August 14, 2013
What's a Poo service?
›
They are number 2! They may also be able to wipe your hard drive! We are for sure neither number 1 nor 2 of this kind because we are...
Tuesday, August 13, 2013
Ten translated slogans gone wrong
›
Lost in translation... mistakes certain businesses would rather forget 1) The Pepsi slogan, “Come alive with the Pepsi Generation” tran...
Thursday, August 8, 2013
How did they cooked these dishes?
›
Laugh out loud (LOL) because tomorrow is Friday (TGIF)! We are sure this picture is going to help you LOL! For perfect translation a...
›
Home
View web version
